了不起！潍坊人茅银辉获颁波兰国家勋章

　　潍坊日报社潍坊融媒讯 6月23日，中波友谊功绩勋章授勋仪式在波兰驻华大使馆举行，波兰总统安杰伊·杜达携夫人向为促进双边关系发展，深化中波友谊作出重要贡献的两国人士颁发波兰国家勋章，五名中国人分别获颁“波兰共和国军官十字勋章”“波兰共和国骑士十字勋章”，其中，茅银辉教授是潍坊人。6月27日，记者联系到正在欧洲学术访问的茅银辉。

　　

　　波兰总统杜达向茅银辉颁发勋章。

　　6月23日，杜达总统亲自为茅银辉颁发波兰国家荣誉勋章——“波兰共和国骑士十字勋章”，以表彰她在波兰文学、文化、翻译和教育领域作出的卓越贡献，以及在推动两国人文交流方面所付出的不懈努力。

　　波兰共和国骑士十字勋章

　　波兰共和国骑士十字勋章证书

　　茅银辉从小在潍坊市体委大院长大，1993年从潍坊一中毕业，被保送到北京外国语大学（以下简称北外）波兰语专业，后留校任教，曾担任过北外波兰语教研室主任。2006-2008年被国家汉办派遣到波兰，担任波兰第一家孔子学院——波兰克拉科夫雅盖隆大学孔子学院首任中方院长。2013年被广东外语外贸大学（以下简称广外）作为引进人才聘入学校，负责筹建波兰语系。

　　茅银辉是广外波兰语专业教授、博士、硕士生导师，现任广外外国文学文化研究院院长兼非通用语教学与研究中心主任、中东欧研究中心主任。她从事波兰语教学工作近30年，数十年如一日深耕波兰文学文化在中国的译介以及波兰语言文学人才的培养探索与创新，先后在北外和广外播下了波兰语言文学专业的种子，培养的一批批毕业生成为中波交流的重要力量和中流砥柱。她著有专著《艾丽查·奥热什科娃的女性观与创作中的女性问题研究》，译著《波兰美术通史》《大象》《简短，但完整的故事》《三个较长的故事》《世界上最丑的女人》等。主编《中东欧国家文化发展报告》蓝皮书系列、波兰语等中东欧语种系列教材，在中外学术期刊上发表学术论文、译作近30篇。在波兰文学译介、波兰及中东欧区域相关学术研究上所取得的成果，对推广波兰语言文学文化在中国的传播起到了积极的推动作用。

　　授勋仪式现场

　　据了解，波兰共和国勋章创设于1992年，颁发给外国人士和长居国外的波兰公民，以表彰他们为国际合作以及增强波兰与其他国家和民族之间的合作关系所作出的贡献。

　　波兰总统杜达同茅银辉合影。

　　今年是中波建交75周年，能够在杜达总统访华之际，获得他亲自颁发的“波兰共和国骑士十字勋章”，茅银辉感到非常荣幸。“这是对我近30年的波兰语教学工作、学术活动及科研成果的肯定与鼓励。我将继续为促进中波两国的人文交流、增进两国人民之间的民心相通做出自己的不懈努力，培养出更多架起中波友谊桥梁的文化使者。”茅银辉表示。

　　潍坊日报社全媒体记者: 齐英华/文
图由受访者提供